The LORD Answers Jeremiah
Jeremiah 32:27
In 11 translations
- BSB
- “Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?
- KJV
- Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
- WEB
- “Behold, I am Yahweh, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?
- ASV
- Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
- LSV
- “Behold, I [am] YHWH, God of all flesh: is anything too wonderful for Me?”
- YLT
- 'Lo, I [am] Jehovah, God of all flesh: For Me is anything too wonderful?
- DBY
- Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?Elohim
- DRC
- Behold I am the Lord the God of all flesh: shall any thing be hard for me?
- GNV
- Beholde, I am the LORD GOD of all flesh: is there any thing too hard for me?
- JPS
- 'Behold, I am the LORD, the God of all flesh; is there any thing too hard for Me?
- LXXE39:27
- And thou shalt say to them, Thus said the Lord Almighty; Drink ye, be ye drunken; and ye shall vomit, and shall fall, and shall in nowise rise, because of the sword which I send among you. I am the Lord, the God of all flesh: shall anything be hidden from me!
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הִנֵּה֙ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה אֱלֹהֵ֖י כָּל־בָּשָׂ֑ר הֲֽמִמֶּ֔נִּי יִפָּלֵ֖א כָּל־דָּבָֽר׃
- LXX-Br39:27
- Καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς, οὕτως εἶπε Κύριος παντοκράτωρ, πίετε, μεθύσθητε, καὶ ἐξεμέσετε, καὶ πεσεῖσθε, καὶ οὐ μὴ ἀναστῆτε ἀπὸ προσώπου τῆς μαχαίρας, ἧς ἐγὼ ἀποστέλλω ἀναμέσον ὑμῶν. Ἐγὼ Κύριος ὁ Θεὸς πάσης σαρκός, μὴ ἀπʼ ἐμοῦ κρυβήσεταί τι;
Who and where
👤 God◆ Prophecies of Jeremiah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Levitical CitiesAgrarian LawsZedekiah (2)Hard; Hardiness; Harddiness; HardlyPower of God, TheJeremiah (2)PowerPentateuchGod
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 19:26Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
- Jeremiah 32:17“Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
- Isaiah 64:8But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
- Psalms 65:2O You who listen to prayer, all people will come to You.
- John 17:2For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
- Numbers 27:16“May the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation
- Luke 3:6And all humanity will see God’s salvation.’”
- Romans 3:29–30Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too, since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
- Numbers 16:22But Moses and Aaron fell facedown and said, “O God, the God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the whole congregation?”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 39:27 in some Bibles
- Mapping unverified: STEPBible TVTMS has rules for this verse in this edition's tradition that would place it elsewhere, but their tests did not match this edition.
- 32:27 in most Bibles