Jeremiah’s Woe
Jeremiah 15:12
In 11 translations
- BSB
- Can anyone smash iron— iron from the north—or bronze?
- KJV
- Shall iron break the northern iron and the steel?
- WEB
- Can one break iron, even iron from the north, and bronze?
- ASV
- Can one break iron, even iron from the north, and brass?
- LSV
- Does one break iron, || Northern iron and bronze?
- YLT
- Doth one break iron — northern iron, and brass?
- DBY
- Will iron break? iron from the north? and bronze?
- DRC
- Shall iron be allied with the iron from the north, and the brass?
- GNV
- Shall the yron breake the yron, and the brasse that commeth from the North?
- JPS
- Can iron break iron from the north and brass?
- LXXE
- Will iron be known? whereas thy strength is a brazen covering.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הֲיָרֹ֨עַ בַּרְזֶ֧ל ׀ בַּרְזֶ֛ל מִצָּפ֖וֹן וּנְחֹֽשֶׁת׃
- LXX-Br
- Εἰ γνωσθήσεται σίδηρος; καὶ περιβόλαιον χαλκοῦν ἡ ἰσχύς σου.
Who and where
◆ Prophecies of Jeremiah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Jeremiah 1:18–19Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land. They will fight…
- Jeremiah 28:14For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I have put a yoke of iron on the neck of all these nations to make them serve Nebuchadnezzar king of Babylon, and they will serve him. I have even given him…
- Job 40:9Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?
- Isaiah 45:9Woe to him who quarrels with his Maker— one clay pot among many. Does the clay ask the potter, ‘What are you making?’ Does your work say, ‘He has no hands’?
- Jeremiah 21:4–5this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I will turn against you the weapons of war in your hands, with which you are fighting the king of Babylon and the Chaldeans who besiege you outside the wall, and I will…
- Habakkuk 1:5–10“Look at the nations and observe— be utterly astounded! For I am doing a work in your days that you would never believe even if someone told you. For behold, I am raising up the Chaldeans — that ruthless and impetuous…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).