Jeremiah 13:26

In 11 translations

BSB

So I will pull your skirts up over your face, that your shame may be seen.

KJV

Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.

WEB

Therefore I will also uncover your skirts on your face, and your shame will appear.

ASV

Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.

LSV

I have also made your skirts bare before your face, || And your shame has been seen.

YLT

I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen.

DBY

Therefore will I also turn thy skirts over thy face, and thy shame shall be seen.

DRC

Wherefore I have also bared my thighs against thy face, and thy shame hath appeared.

GNV

Therefore I haue also discouered thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare.

JPS

Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.

LXXE

I also will expose thy skirts upon thy face, and thy shame shall be seen;

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְגַם־אֲנִ֛י חָשַׂ֥פְתִּי שׁוּלַ֖יִךְ עַל־פָּנָ֑יִךְ וְנִרְאָ֖ה קְלוֹנֵֽךְ׃

LXX-Br

κᾀγὼ ἀποκαλύψω τὰ ὀπίσω σου ἐπὶ τὸ πρόσωπόν σου, καὶ ὀφθήσεται ἡ ἀτιμία σου,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hosea 2:10And then I will expose her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of My hands.
• Lamentations 1:8Jerusalem has sinned greatly; therefore she has become an object of scorn. All who honored her now despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away.
• Ezekiel 16:37therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you…
• Ezekiel 23:29They will treat you with hatred, take all for which you have worked, and leave you naked and bare, so that the shame of your prostitution will be exposed. Your indecency and promiscuity
• Jeremiah 13:22And if you ask yourself, “Why has this happened to me?” It is because of the magnitude of your iniquity that your skirts have been stripped off and your body has been exposed.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).