James 5:6

In 9 translations

BSB

You have condemned and murdered the righteous, who did not resist you.

KJV

Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.

WEB

You have condemned and you have murdered the righteous one. He doesn’t resist you.

ASV

Ye have condemned, ye have killed the righteous one; he doth not resist you.

LSV

you condemned—you murdered the righteous; he does not resist you.

YLT

ye did condemn — ye did murder the righteous one, he doth not resist you.

DBY

ye have condemned, ye have killed the just; he does not resist you.

DRC

You have condemned and put to death the Just One, and he resisted you not.

GNV

Ye haue condemned and haue killed the iust, and he hath not resisted you.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

κατεδικάσατε, ἐφονεύσατε τὸν δίκαιον. οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν;

RP2018

Κατεδικάσατε, ἐφονεύσατε τὸν δίκαιον· οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν.

TR-Boyd

Κατεδικάσατε, ἐφονεύσατε τὸν δίκαιον· οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν.

SCR1894

κατεδικασατε εφονευσατε τον δικαιον ουκ αντιτασσεται υμιν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 2:22–23“He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.” When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.
• John 19:9–11and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer. So Pilate said to Him, “Do You refuse to speak to me? Do You not know that I have authority to release You and authority…
• Isaiah 53:7He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.
• Luke 22:51–53But Jesus answered, “No more of this!” And He touched the man’s ear and healed him. Then Jesus said to the chief priests, temple officers, and elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as…
• Matthew 5:39But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;
• Acts 8:32The eunuch was reading this passage of Scripture: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so He did not open His mouth.
• Acts 2:22–23Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know. He was delivered up by God’s set…
• Acts 4:10–12then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed. This…
• Acts 3:14–15You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you. You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of the fact.
• Matthew 23:34–35Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute in town after town. And so upon you will come all…
• Acts 22:14Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will, and to see the Righteous One, and to hear His voice.
• 1 Thessalonians 2:15–16who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men, hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they…
• James 4:2You crave what you do not have; you kill and covet, but are unable to obtain it. You quarrel and fight. You do not have, because you do not ask.
• Hebrews 10:38But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”
• Matthew 21:38But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’
• Matthew 26:53–54Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels? But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).