The Mountain of the House of the LORD
Isaiah 2:1
In 11 translations
- BSB
- This is the message that was revealed to Isaiah son of Amoz concerning Judah and Jerusalem:
- KJV
- The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
- WEB
- This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
- ASV
- The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
- LSV
- The thing that Isaiah son of Amoz has seen concerning Judah and Jerusalem:
- YLT
- The thing that Isaiah son of Amoz hath seen concerning Judah and Jerusalem:
- DBY
- The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
- DRC
- The word that Isaias the son of Amos saw, concerning Juda and Jerusalem.
- GNV
- The worde that Isaiah the sonne of Amoz sawe vpon Iudah and Ierusalem.
- JPS
- The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
- LXXE
- The word which came to Esaias the son of Amos concerning Judea, and concerning Jerusalem.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר חָזָ֔ה יְשַֽׁעְיָ֖הוּ בֶּן־אָמ֑וֹץ עַל־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָֽם׃
- LXX-Br
- Ὁ λόγος ὁ γενόμενος πρὸς Ἡσαΐαν υἱὸν Ἀμὼς περὶ τῆς Ἰουδαίας, καὶ περὶ Ἱερουσαλήμ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
AmozCommentariesMicah (2)Armor; ArmsIsrael, History ofProphecy; ProphetsChrist, Offices ofIsrael, Prophecies concerningProphecyJews, The
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Isaiah 1:1This is the vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.
- Isaiah 13:1This is the burden against Babylon that Isaiah son of Amoz received:
- Micah 1:1This is the word of the LORD that came to Micah the Moreshite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah—what he saw regarding Samaria and Jerusalem:
- Habakkuk 1:1This is the burden that Habakkuk the prophet received in a vision:
- Amos 1:1These are the words of Amos, who was among the sheepherders of Tekoa—what he saw concerning Israel two years before the earthquake, in the days when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of…
- Micah 6:9The voice of the LORD calls out to the city (and it is sound wisdom to fear Your name): “Heed the rod and the One who ordained it.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).