Exiting the Ark
Genesis 8:18
In 11 translations
- BSB
- So Noah came out, along with his sons and his wife and his sons’ wives.
- KJV
- And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him:
- WEB
- Noah went out, with his sons, his wife, and his sons’ wives with him.
- ASV
- And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him:
- LSV
- And Noah goes out, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him;
- YLT
- And Noah goeth out, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him;
- DBY
- And Noah went out, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him.
- DRC
- So Noe went out, he and his sons: his wife, and the wives of his sons with him.
- GNV
- So Noah came forth, and his sonnes, and his wife, and his sonnes wiues with him.
- JPS
- And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him;
- LXXE
- And Noe came forth, and his wife and his sons, and his sons' wives with him.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיֵּ֖צֵא־נֹ֑חַ וּבָנָ֛יו וְאִשְׁתּ֥וֹ וּנְשֵֽׁי־בָנָ֖יו אִתּֽוֹ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐξῆλθε Νῶε, καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ, καὶ αἱ γυναῖκες τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετʼ αὐτοῦ·
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Part of
Cross-references most cited first
- Psalms 121:8The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).