Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Genesis›Chapter 50

Mourning and Burial for Jacob

Genesis 50:9

In 11 translations

BSB
Chariots and horsemen alike went up with him, and it was an exceedingly large procession.
KJV
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
WEB
Both chariots and horsemen went up with him. It was a very great company.
ASV
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
LSV
and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.
YLT
and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.
DBY
And there went up with him both chariots and horsemen; and the camp was very great.
DRC
He had also in his train chariots and horsemen: and it was a great company.
GNV
And there went vp with him both charets and horsemen: and they were an exceeding great company.
JPS
And there went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.
LXXE
And there went up with him also chariots and horsemen; and there was a very great company.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
וַיַּ֣עַל עִמּ֔וֹ גַּם־רֶ֖כֶב גַּם־פָּרָשִׁ֑ים וַיְהִ֥י הַֽמַּחֲנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃
LXX-Br
Καὶ συνανέβησαν μετʼ αὐτοῦ καὶ ἅρματα καὶ ἱππεῖς, καὶ ἐγένετο ἡ παρεμβολὴ μεγάλη σφόδρα.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Acts 8:2God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.
  • Genesis 41:43He had Joseph ride in his second chariot, with men calling out before him, “Bow the knee!” So he placed him over all the land of Egypt.
  • Exodus 14:7He took 600 of the best chariots, and all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.
  • Exodus 14:28The waters flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had chased the Israelites into the sea. Not one of them survived.
  • Genesis 46:29Joseph prepared his chariot and went there to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, embraced him, and wept profusely.
  • 2 Kings 18:24For how can you repel a single officer among the least of my master’s servants when you depend on Egypt for chariots and horsemen?
  • Exodus 14:17And I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. Then I will gain honor by means of Pharaoh and all his army and chariots and horsemen.
  • Song of Songs 1:9I compare you, my darling, to a mare among Pharaoh’s chariots.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑