Genesis 37:19

In 11 translations

BSB

“Here comes that dreamer!” they said to one another.

KJV

And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.dreamer: Heb. master of dreams

WEB

They said to one another, “Behold, this dreamer comes.

ASV

And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.

LSV

And they say to one another, “Behold, this man of the dreams comes;

YLT

And they say one unto another, 'Lo, this man of the dreams cometh;

DBY

And they said one to another, Behold, there comes that dreamer!

DRC

And said one to another: Behold the dreamer cometh.

GNV

For they sayd one to another, Behold, this dreamer commeth.

JPS

And they said one to another: 'Behold, this dreamer cometh.

LXXE

And each said to his brother, Behold, that dreamer comes.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמ֥וֹת הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃

LXX-Br

Εἶπε δὲ ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἰδοὺ ὁ ἐνυπνιαστὴς ἐκεῖνος ἔρχεται.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 37:5Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.
• Genesis 28:12And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder.
• Genesis 49:23The archers attacked him with bitterness; they aimed at him in hostility.
• Genesis 37:11And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).