Genesis 33:9

In 11 translations

BSB

“I already have plenty, my brother,” Esau replied. “Keep what belongs to you.”

KJV

And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.keep…: Heb. be that to thee that is thine

WEB

Esau said, “I have enough, my brother; let that which you have be yours.”

ASV

And Esau said, I have enough, my brother; let that which thou hast be thine.

LSV

And Esau says, “I have abundance, my brother, that which you have, let it be for yourself.”

YLT

And Esau saith, 'I have abundance, my brother, let it be to thyself that which thou hast.'

DBY

And Esau said, I have enough, my brother; let what thou hast be thine.

DRC

But he said: I have plenty, my brother, keep what is thine for thyself.

GNV

And Esau said, I haue ynough, my brother: keepe that thou hast to thy selfe.

JPS

And Esau said: 'I have enough; my brother, let that which thou hast be thine.'

LXXE

And Esau said, I have much, my brother; keep thine own.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֥אמֶר עֵשָׂ֖ו יֶשׁ־לִ֣י רָ֑ב אָחִ֕י יְהִ֥י לְךָ֖ אֲשֶׁר־לָֽךְ׃

LXX-Br

Εἶπε δὲ Ἡσαῦ, ἔστι μοι πολλὰ, ἀδελφέ· ἔστω σοι τὰ σά.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 27:39His father Isaac answered him: “Behold, your dwelling place shall be away from the richness of the land, away from the dew of heaven above.
• Philemon 1:7I take great joy and encouragement in your love, because you, brother, have refreshed the hearts of the saints.
• Ecclesiastes 4:8There is a man all alone, without even a son or brother. And though there is no end to his labor, his eyes are still not content with his wealth: “For whom do I toil and bereave my soul of enjoyment?” This too is…
• Acts 21:20When they heard this, they glorified God. Then they said to Paul, “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.
• Genesis 4:9And the LORD said to Cain, “Where is your brother Abel?” “I do not know!” he answered. “Am I my brother’s keeper?”
• Genesis 27:41Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. And Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”
• Judges 20:23They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, “Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?” And the LORD answered, “Go up against them.”
• Proverbs 16:7When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.
• Philemon 1:16no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.
• Acts 9:17So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again…
• Proverbs 30:15The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).