Genesis 3:21

In 11 translations

BSB

And the LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and He clothed them.

KJV

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

WEB

Yahweh God made garments of animal skins for Adam and for his wife, and clothed them.

ASV

And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

LSV

And YHWH God makes coats of skin [for] the man and his wife, and clothes them.

YLT

And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.

DBY

And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them.

DRC

And the Lord God made for Adam and his wife, garments of skins, and clothed them.

GNV

Vnto Adam also and to his wife did the Lord God make coates of skinnes, and clothed them.

JPS

And the LORD God made for Adam and for his wife garments of skins, and clothed them.

LXXE

And the Lord God made for Adam and his wife garments of skin, and clothed them.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיַּעַשׂ֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים לְאָדָ֧ם וּלְאִשְׁתּ֛וֹ כָּתְנ֥וֹת ע֖וֹר וַיַּלְבִּשֵֽׁם׃

LXX-Br

Καὶ ἐποίησε Κύριος ὁ Θεὸς τῷ Ἀδὰμ, καὶ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ χιτῶνας δερματίνους, καὶ ἐνέδυσεν αὐτούς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• Adam and Eve: the garden and the fall God places the man in Eden and forbids him to eat from one tree. A serpent challenges the death warning; the woman and her husband eat, blam…

Cross-references most cited first

• Isaiah 61:10I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride…
• 2 Corinthians 5:21God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
• 2 Corinthians 5:2–3For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling, because when we are clothed, we will not be found naked.
• Genesis 3:7And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.
• Romans 3:22And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).