Genesis 25:19

In 11 translations

BSB

This is the account of Abraham’s son Isaac. Abraham became the father of Isaac,

KJV

¶ And these are the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat Isaac:

WEB

This is the history of the generations of Isaac, Abraham’s son. Abraham became the father of Isaac.

ASV

And these are the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat Isaac:

LSV

And these [are] the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham has begotten Isaac;

YLT

And these [are] births of Isaac, Abraham's son: Abraham hath begotten Isaac;

DBY

And these are the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham begot Isaac.

DRC

These also are the generations of Isaac the son of Abraham: Abraham begot Isaac:

GNV

Likewise these are the generations of Izhak Abrahams sonne Abraham begate Izhak,

JPS

And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begot Isaac.

LXXE

And these are the generations of Isaac the son of Abraam.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֵ֛לֶּה תּוֹלְדֹ֥ת יִצְחָ֖ק בֶּן־אַבְרָהָ֑ם אַבְרָהָ֖ם הוֹלִ֥יד אֶת־יִצְחָֽק׃

LXX-Br

Καὶ αὗται αἱ γενέσεις Ἰσαὰκ τοῦ υἱοῦ Ἁβραάμ· Ἁβραάμ ἐγέννησε τὸν Ἰσαάκ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 1:2Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
• Luke 3:34the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
• Acts 7:8Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
• 1 Chronicles 1:32The sons born to Keturah, Abraham’s concubine: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).