Genesis 2:25

In 11 translations

BSB

And the man and his wife were both naked, and they were not ashamed.

KJV

And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

WEB

The man and his wife were both naked, and they were not ashamed.

ASV

And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

LSV

And both of them are naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.

YLT

And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.

DBY

And they were both naked, Man and his wife, and were not ashamed.

DRC

And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed.

GNV

And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

JPS

And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

LXXE

And the two were naked, both Adam and his wife, and were not ashamed.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּֽהְי֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתּ֑וֹ וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃

LXX-Br

Καὶ ἦσαν οἱ δύο γυμνοὶ, ὅ, τε Ἀδὰμ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• Adam and Eve: the garden and the fall God places the man in Eden and forbids him to eat from one tree. A serpent challenges the death warning; the woman and her husband eat, blam…

Cross-references most cited first

• Genesis 3:7And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.
• Genesis 3:10–11“I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.” “Who told you that you were naked?” asked the LORD God. “Have you eaten from the tree of which I commanded you…
• Romans 10:11It is just as the Scripture says: “Anyone who believes in Him will never be put to shame.”
• Joel 2:26You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.
• Jeremiah 17:13O LORD, the hope of Israel, all who abandon You will be put to shame. All who turn away will be written in the dust, for they have abandoned the LORD, the fountain of living water.
• Isaiah 54:4Do not be afraid, for you will not be put to shame; do not be intimidated, for you will not be humiliated. For you will forget the shame of your youth and will remember no more the reproach of your widowhood.
• Isaiah 47:3Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”
• Psalms 25:3Surely none who wait for You will be put to shame; but those who are faithless without cause will be disgraced.
• Exodus 32:25Moses saw that the people were out of control, for Aaron had let them run wild and become a laughingstock to their enemies.
• Ezekiel 16:61Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.
• Luke 9:26If anyone is ashamed of Me and My words, the Son of Man will be ashamed of him when He comes in His glory and in the glory of the Father and of the holy angels.
• Isaiah 44:9All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame.
• Psalms 31:17O LORD, let me not be ashamed, for I have called on You. Let the wicked be put to shame; let them lie silent in Sheol.
• Mark 8:38If anyone is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in His Father’s glory with the holy angels.”
• Jeremiah 6:15Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse,” says the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).