Genesis 17:26

In 11 translations

BSB

Abraham and his son Ishmael were circumcised on the same day.

KJV

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

WEB

In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.

ASV

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

LSV

in this very same day Abraham has been circumcised, and his son Ishmael;

YLT

in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;

DBY

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son;

DRC

The selfsame day was Abraham circumcised and Ismael his son.

GNV

The selfe same day was Abraham circumcised, and Ishmael his sonne:

JPS

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

LXXE

And at the period of that day, Abraam was circumcised, and Ismael his son,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בְּעֶ֨צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה נִמּ֖וֹל אַבְרָהָ֑ם וְיִשְׁמָעֵ֖אל בְּנֽוֹ׃

LXX-Br

Ἐν δὲ τῷ καιρῷ τῆς ἡμέρας ἐκείνης, περιετμήθη Ἁβραὰμ, καὶ Ἰσμαὴλ ὁ υἱὸς αὐτοῦ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 119:60I hurried without hesitating to keep Your commandments.
• Genesis 22:3–4So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated. On the third day…
• Genesis 12:4So Abram departed, as the LORD had directed him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).