Genesis 17:25

In 11 translations

BSB

and his son Ishmael was thirteen;

KJV

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

WEB

Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

ASV

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

LSV

and his son Ishmael [is] a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;

YLT

and Ishmael his son [is] a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;

DBY

And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

DRC

And Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision.

GNV

And Ishmael his sonne was thirteene yeere olde, when the foreskinne of his flesh was circumcised.

JPS

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

LXXE

And Ismael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְיִשְׁמָעֵ֣אל בְּנ֔וֹ בֶּן־שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה בְּהִ֨מֹּל֔וֹ אֵ֖ת בְּשַׂ֥ר עָרְלָתֽוֹ׃

LXX-Br

Ἰσμαὴλ δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἦν ἐτῶν δεκατριῶν, ἡνίκα περιετέμετο τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).