Galatians 4:22

In 9 translations

BSB

For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.See Genesis 16:15 and Genesis 21:2–3.

KJV

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

WEB

For it is written that Abraham had two sons, one by the servant, and one by the free woman.

ASV

For it is written, that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the freewoman.

LSV

For it has been written that Abraham had two sons, one by the maidservant and one by the free [woman],

YLT

for it hath been written, that Abraham had two sons, one by the maid-servant, and one by the free-woman,

DBY

For it is written that Abraham had two sons; one of the maid servant, and one of the free woman.

DRC

For it is written that Abraham had two sons: the one by a bondwoman, and the other by a free woman.

GNV

For it is written, that Abraham had two sonnes, one by a seruant, and one by a free woman.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν, ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας·

RP2018

Γέγραπται γάρ, ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν· ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης, καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας.

TR-Boyd

Γέγραπται γάρ, ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν· ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης, καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας.

SCR1894

γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 16:15And Hagar bore Abram a son, and Abram gave the name Ishmael to the son she had borne.
• Genesis 21:10and she said to Abraham, “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac!”
• Genesis 16:2–4So Sarai said to Abram, “Look now, the LORD has prevented me from bearing children. Please go to my maidservant; perhaps I can build a family by her.” And Abram listened to the voice of Sarai. So after he had lived in…
• Genesis 21:1–2Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised. So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).