Galatians 2:3

In 9 translations

BSB

Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.

KJV

But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

WEB

But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

ASV

But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

LSV

but not even Titus, who [is] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised—

YLT

but not even Titus, who [is] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised —

DBY

(but neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;)

DRC

But neither Titus, who was with me, being a Gentile, was compelled to be circumcised.

GNV

But neither yet Titus which was with me, though he were a Grecian, was compelled to be circumcised,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀλλʼ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί, Ἕλλην ὤν, ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι·

RP2018

Ἀλλ’ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί, Ἕλλην ὤν, ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι·

TR-Boyd

Ἀλλ᾿ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί, Ἕλλην ὤν, ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι·

SCR1894

αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 5:2–6Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all. Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.…
• Acts 16:3Paul wanted Timothy to accompany him, so he took him and circumcised him on account of the Jews in that area, for they all knew that his father was a Greek.
• 1 Corinthians 9:20–21To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win those under the law. To those without the law I became like one…
• 2 Corinthians 2:13I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.
• Acts 15:24It has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled you, troubling your minds by what they said.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).