Ezekiel 46:13

In 11 translations

BSB

And you shall provide an unblemished year-old lamb as a daily burnt offering to the LORD; you are to offer it every morning.

KJV

Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.of the…: Heb. a son of his yearevery…: Heb. morning by morning

WEB

“‘“You shall prepare a lamb a year old without defect for a burnt offering to Yahweh daily. Morning by morning you shall prepare it.

ASV

And thou shalt prepare a lamb a year old without blemish for a burnt-offering unto Jehovah daily: morning by morning shalt thou prepare it.

LSV

And you make a daily burnt-offering of a lamb, son of a year, a perfect one, to YHWH; you make it morning by morning.

YLT

'And a lamb, son of a year, a perfect one, thou dost make a burnt-offering daily to Jehovah; morning by morning thou dost make it.

DBY

And thou shalt daily offer a burnt-offering unto Jehovah, of a yearling-lamb without blemish: thou shalt prepare it morning by morning.

DRC

And he shall offer every day for a holocaust to the Lord, a lamb of the same year without blemish: he shall offer it always in the morning.

GNV

Thou shalt dayly make a burnt offring vnto the Lord of a lambe of one yere without blemish: thou shalt doe it euery morning.

JPS

And thou shalt prepare a lamb of the first year without blemish for a burnt-offering unto the LORD daily; morning by morning shalt thou prepare it.

LXXE

And he shall prepare daily as a whole-burnt-offering to the Lord a lamb of a year old without blemish: in the morning shall he prepare it.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְכֶ֨בֶשׂ בֶּן־שְׁנָת֜וֹ תָּמִ֗ים תַּעֲשֶׂ֥ה עוֹלָ֛ה לַיּ֖וֹם לַֽיהֹוָ֑ה בַּבֹּ֥קֶר בַּבֹּ֖קֶר תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἀμνὸν ἐνιαύσιον ἄμωμον ποιήσει εἰς ὁλοκαύτωμα καθʼ ἡμέραν τῷ Κυρίῳ, πρωῒ ποιήσει αὐτόν·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 50:4The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.
• John 1:29The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
• Numbers 28:10This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
• Daniel 8:11–13It magnified itself, even to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary. And in the rebellion, the host and the daily sacrifice were given over to the horn, and it…
• Exodus 12:5Your lamb must be an unblemished year-old male, and you may take it from the sheep or the goats.
• Revelation 13:8And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain.
• Psalms 92:2to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night
• Exodus 29:38–42This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old. Offer one lamb in the morning and the other at twilight. With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed…
• 1 Peter 1:19–20but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot. He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.
• Leviticus 12:6When the days of her purification are complete, whether for a son or for a daughter, she is to bring to the priest at the entrance to the Tent of Meeting a year-old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a…
• Numbers 28:3–8And tell them that this is the offering made by fire you are to present to the LORD as a regular burnt offering each day: two unblemished year-old male lambs. Offer one lamb in the morning and the other at twilight,…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).