Ezekiel 42:7

In 11 translations

BSB

An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court.

KJV

And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.

WEB

The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, was fifty cubits long.

ASV

And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.

LSV

As for the wall that [is] at the outside, alongside the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length [is] fifty cubits;

YLT

As to the wall that [is] at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length [is] fifty cubits;

DBY

And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits:

DRC

And the outward wall that went about by the chambers, which were towards the outward court on the forepart of the chambers, was fifty cubits long.

GNV

And the wall that was without ouer against the chambers, toward the vtter court on the forefront of the chambers, was fiftie cubites long.

JPS

And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court in front of the chambers, the length thereof was fifty cubits.

LXXE

And there was light without, corresponding to the chambers of the outer court looking toward the front of the northern chambers; the length of them was fifty cubits.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְגָדֵ֤ר אֲשֶׁר־לַחוּץ֙ לְעֻמַּ֣ת הַלְּשָׁכ֔וֹת דֶּ֛רֶךְ הֶחָצֵ֥ר הַחִֽצוֹנָ֖ה אֶל־פְּנֵ֣י הַלְּשָׁכ֑וֹת אָרְכּ֖וֹ חֲמִשִּׁ֥ים אַמָּֽה׃

LXX-Br

Καὶ φῶς ἔξωθεν, ὃν τρόπον αἱ ἐξέδραι τῆς αὐλῆς τῆς ἐξωτέρας, αἱ βλέπουσαι ἀπέναντι τῶν ἐξεδρῶν τῶν πρὸς Βοῤῥᾶν, μῆκος πηχῶν πεντήκοντα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 42:10On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,
• Ezekiel 42:12And corresponding to the doors of the chambers that were facing south, there was a door in front of the walkway that was parallel to the wall extending eastward.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).