Ezekiel 36:9

In 11 translations

BSB

For behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.

KJV

For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:

WEB

For, behold, I am for you, and I will come to you, and you will be tilled and sown.

ASV

For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown;

LSV

For behold, I [am] for you, and have turned to you, || And you have been tilled and sown.

YLT

For, lo, I [am] for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown.

DBY

For behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown.

DRC

For lo I am for you, and I will turn to you, and you shall be ploughed and sown.

GNV

For behold, I come vnto you, and I wil turne vnto you, and ye shalbe tilled and sowen.

JPS

For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown;

LXXE

For, behold, I am toward you, and I will have respect to you, and ye shall be tilled and sown:

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כִּ֖י הִנְנִ֣י אֲלֵיכֶ֑ם וּפָנִ֣יתִי אֲלֵיכֶ֔ם וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם וְנִזְרַעְתֶּֽם׃

LXX-Br

Ὅτι ἰδοὺ ἐγὼ ἐφʼ ὑμᾶς, καὶ ἐπιβλέψω ἐφʼ ὑμᾶς, καὶ κατεργασθήσεσθε, καὶ σπαρήσεσθε,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 46:11The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
• Hosea 2:21–23“On that day I will respond—” declares the LORD— “I will respond to the heavens, and they will respond to the earth. And the earth will respond to the grain, to the new wine and oil, and they will respond to Jezreel.…
• Ezekiel 36:34The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through.
• Romans 8:31What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
• Zechariah 8:12“For the seed will be prosperous, the vine will yield its fruit, the ground will yield its produce, and the skies will give their dew. To the remnant of this people I will give all these things as an inheritance.
• Malachi 3:10–11Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure. I…
• Joel 3:18And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
• Haggai 2:19Is there still seed in the barn? The vine, the fig, the pomegranate, and the olive tree have not yet yielded fruit. But from this day on, I will bless you.”
• Psalms 99:8O LORD our God, You answered them. You were a forgiving God to them, yet an avenger of their misdeeds.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).