Ezekiel 32:19

In 10 translations

BSB

Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised!

KJV

Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.

WEB

Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.

ASV

Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.

LSV

Whom have you surpassed in beauty? Go down, and be laid with [the] uncircumcised.

YLT

Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised.

DBY

Whom dost thou surpass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.

DRC

Whom dost thou excel in beauty? go down and sleep with the uncircumcised.

GNV

Whome doest thou passe in beautie? goe downe and sleepe with the vncircumcised.

JPS

Whom dost thou pass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

מִמִּ֖י נָעָ֑מְתָּ רְדָ֥ה וְהָשְׁכְּבָ֖ה אֶת־עֲרֵלִֽים׃

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 32:29–30Edom is there, and all her kings and princes, who despite their might are laid among those slain by the sword. They lie down with the uncircumcised, with those who descend to the Pit. All the leaders of the north and…
• Ezekiel 31:18Who then is like you in glory and greatness among the trees of Eden? You also will be brought down to the depths of the earth to be with the trees of Eden. You will lie among the uncircumcised, with those slain by the…
• Jeremiah 9:25–26“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when I will punish all who are circumcised yet uncircumcised: Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and all the inhabitants of the desert who clip the hair of their…
• Ezekiel 32:21Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’
• Ezekiel 32:24Elam is there with all her multitudes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword— those who went down uncircumcised to the earth below, who once spread their terror in the land of the living. They…
• Ezekiel 31:2“Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: ‘Who can be compared to your greatness?
• Ezekiel 28:10You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For I have spoken, declares the Lord GOD.”
• Isaiah 14:9–15Sheol beneath is eager to meet you upon your arrival. It stirs the spirits of the dead to greet you— all the rulers of the earth. It makes all the kings of the nations rise from their thrones. They will all respond to…
• 1 Samuel 17:26David asked the men who were standing with him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Just who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies…
• Ezekiel 28:12–17“Son of man, take up a lament for the king of Tyre and tell him that this is what the Lord GOD says: ‘You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty. You were in Eden, the garden of God. Every…
• 1 Samuel 17:36Your servant has killed lions and bears; this uncircumcised Philistine will be like one of them, for he has defied the armies of the living God.”
• Ezekiel 27:3–4Tell Tyre, who dwells at the gateway to the sea, merchant of the peoples on many coasts, that this is what the Lord GOD says: You have said, O Tyre, ‘I am perfect in beauty.’ Your borders are in the heart of the seas;…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).