The Parable of the Cooking Pot
Ezekiel 24:1
In 11 translations
- BSB
- In the ninth year, on the tenth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,
- KJV
- Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
- WEB
- Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,
- ASV
- Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
- LSV
- And there is a word of YHWH to me, in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, saying,
- YLT
- And there is a word of Jehovah unto me, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth of the month, saying,
- DBY
- And in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
- DRC
- And the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, the tenth day of the month, saying:
- GNV
- Again in the ninth yeere, in the tenth moneth, in the tenth day of the moneth, came the worde of the Lord vnto me, saying,
- JPS
- And the word of the LORD came unto me in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, saying:
- LXXE
- And the word of the Lord came to me, in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, saying,
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיְהִי֩ דְבַר־יְהוָ֨ה אֵלַ֜י בַּשָּׁנָ֤ה הַתְּשִׁיעִית֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הָעֲשִׂירִ֔י בֶּעָשׂ֥וֹר לַחֹ֖דֶשׁ לֵאמֹֽר׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς μὲ, ἐν τῷ ἔτει τῷ ἐννάτῳ, ἐν τῷ μηνὶ τῷ δεκάτῳ, δεκάτῃ τοῦ μηνὸς, λέγων,
Who and where
👤 God◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezekiel 8:1In the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me; and there the hand of the Lord GOD fell upon me.
- Ezekiel 20:1In the seventh year, on the tenth day of the fifth month, some of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and they sat down before me.
- Ezekiel 29:17In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,
- Ezekiel 1:2On the fifth day of the month—it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin—
- Ezekiel 32:17In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
- Ezekiel 26:1In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
- Ezekiel 29:1In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,
- Ezekiel 40:1In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month—in the fourteenth year after Jerusalem had been struck down—on that very day the hand of the LORD was upon me, and He…
- Ezekiel 32:1In the twelfth year, on the first day of the twelfth month, the word of the LORD came to me, saying,
- Ezekiel 31:1In the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the LORD came to me, saying,
- Ezekiel 33:21In the twelfth year of our exile, on the fifth day of the tenth month, a fugitive from Jerusalem came to me and reported, “The city has been taken!”
- 2 Kings 24:12Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his commanders, and his officials all surrendered to the king of Babylon. So in the eighth year of his reign, the king of Babylon took him captive.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).