Ezekiel 22:2

In 11 translations

BSB

“As for you, son of man, will you judge her? Will you pass judgment on the city of bloodshed? Then confront her with all her abominations

KJV

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.judge: or, plead forbloody…: Heb. city of bloods?shew her: Heb. make her know

WEB

“You, son of man, will you judge? Will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.

ASV

And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.

LSV

“And you, son of man, do you judge? Do you judge the city of blood? Then you have caused it to know all its abominations,

YLT

'And thou, son of man, dost thou judge? dost thou judge the city of blood? then thou hast caused it to know all its abominations,

DBY

And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? Yea, cause her to know all her abominations,

DRC

And thou son of man, dost thou not judge, dost thou not judge the city of blood?

GNV

Now thou sonne of man, wilt thou iudge, wilt thou iudge this bloody citie? wilt thou shew her all her abominations?

JPS

'Now, thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.

LXXE

And thou, son of man, wilt thou judge the bloody city? yea, declare thou to her all her iniquities.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הֲתִשְׁפֹּ֥ט הֲתִשְׁפֹּ֖ט אֶת־עִ֣יר הַדָּמִ֑ים וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ אֵ֖ת כָּל־תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃

LXX-Br

καὶ σύ υἱὲ ἀνθρώπου, εἰ κρινεῖς τὴν πόλιν τῶν αἱμάτων; καὶ παράδειξον αὐτῇ πάσας τὰς ἀνομίας αὐτῆς,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 24:9Yes, this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the city of bloodshed! I, too, will pile the kindling high.
• Ezekiel 24:6Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the city of bloodshed, to the pot now rusted, whose rust will not come off! Empty it piece by piece; cast no lots for its contents.
• Isaiah 58:1“Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins.
• Hosea 4:2Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.
• Matthew 27:25All the people answered, “His blood be on us and on our children!”
• Acts 7:52Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—
• Nahum 3:1Woe to the city of blood, full of lies, full of plunder, never without prey.
• Ezekiel 20:4Will you judge them, will you judge them, son of man? Confront them with the abominations of their fathers
• 1 Timothy 5:20But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.
• Luke 11:50As a result, this generation will be charged with the blood of all the prophets that has been shed since the foundation of the world,
• 2 Kings 21:16Moreover, Manasseh shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end, in addition to the sin that he had caused Judah to commit, doing evil in the sight of the LORD.
• Ezekiel 16:1–63Again the word of the LORD came to me, saying, “Son of man, confront Jerusalem with her abominations and tell her that this is what the Lord GOD says to Jerusalem: Your origin and your birth were in the land of the…
• 2 Kings 24:3–4Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done, and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem…
• Jeremiah 2:34Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things
• Matthew 23:35And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
• Jeremiah 2:30“I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).