Ezekiel 16:12

In 11 translations

BSB

I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown upon your head.

KJV

And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.forehead: Heb. nose

WEB

I put a ring on your nose, earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.

ASV

And I put a ring upon thy nose, and ear-rings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.

LSV

And I give a ring for your nose, || And rings for your ears, || And a crown of beauty on your head.

YLT

And I give a ring for thy nose, And rings for thine ears, And a crown of beauty on thy head.

DBY

and I put a ring on thy nose, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.

DRC

And I put a jewel upon thy forehead and earrings in thy ears, and a beautiful crown upon thy head.

GNV

And I put a frontlet vpon thy face, and earings in thine eares, and a beautifull crowne vpon thine head.

JPS

And I put a ring upon thy nose, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.

LXXE

And I put a pendant on thy nostril, and rings in thine ears, and a crown of glory on thine head.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וָאֶתֵּ֥ן נֶ֨זֶם֙ עַל־אַפֵּ֔ךְ וַעֲגִילִ֖ים עַל־אָזְנָ֑יִךְ וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּרֹאשֵֽׁךְ׃

LXX-Br

Καὶ ἔδωκα ἐνώτιον περὶ τὸν μυκτῆρά σου, καὶ τροχίσκους ἐπὶ τὰ ὦτά σου, καὶ στέφανον καυχήσεως ἐπὶ τὴν κεφαλήν σου·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 3:21their signet rings and nose rings;
• Isaiah 28:5On that day the LORD of Hosts will be a crown of glory, a diadem of splendor to the remnant of His people,
• Jeremiah 13:18Say to the king and to the queen mother: “Take a lowly seat, for your glorious crowns have fallen from your heads.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).