Ezekiel 10:17

In 11 translations

BSB

When the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.

KJV

When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them.of…: or, of life

WEB

When they stood, these stood. When they mounted up, these mounted up with them; for the spirit of the living creature was in them.

ASV

When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

LSV

In their standing they stand, and in their exaltation they are exalted with them: for [the] spirit of the living creature [is] in them.

YLT

In their standing they stand, and in their exaltation they are exalted with them: for the living spirit [is] in them.

DBY

When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

DRC

When they stood, these stood: and when they were lifted up, these were lifted up: for the spirit of life was in them.

GNV

When the Cherubims stoode, they stood: and when they were lifted vp, they lifted the selues vp also: for the spirit of the beast was in them.

JPS

When they stood, these stood, and when they mounted up, these mounted up with them; for the spirit of the living creature was in them.

LXXE

When they stood, the wheels stood; and when they mounted up, the wheels mounted up with them: because the spirit of life was in them.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בְּעָמְדָ֣ם יַעֲמֹ֔דוּ וּבְרוֹמָ֖ם יֵר֣וֹמּוּ אוֹתָ֑ם כִּ֛י ר֥וּחַ הַחַיָּ֖ה בָּהֶֽם׃

LXX-Br

Ἐν τῷ ἑστᾶναι αὐτὰ, εἱστήκεισαν· καὶ ἐν τῷ μετεωρίζεσθαι αὐτὰ, μετεωρίζοντο μετʼ αὐτῶν· διότι πνεῦμα ζωῆς ἐν αὐτοῖς ἦν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 1:20–21Wherever the spirit would go, they would go, and the wheels would rise alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels. When the creatures moved, the wheels moved; when the creatures stood…
• Romans 8:2For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
• Ezekiel 1:12Each creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved.
• Genesis 2:7Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.
• Revelation 11:11But after the three and a half days, the breath of life from God entered the two witnesses, and they stood on their feet, and great fear fell upon those who saw them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).