Exodus 40:36

In 11 translations

BSB

Whenever the cloud was lifted from above the tabernacle, the Israelites would set out through all the stages of their journey.

KJV

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:went onward: Heb. journeyed

WEB

When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;

ASV

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:

LSV

And in the going up of the cloud from off the Dwelling Place the sons of Israel journey in all their journeys;

YLT

And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;

DBY

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel journeyed in all their journeys.

DRC40:34

If at any time the cloud removed from the tabernacle, the children of Israel went forward by their troops:

GNV

Nowe when the cloude ascended vp from the Tabernacle, the children of Israel went forward in all their iourneyes.

JPS

And whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys.

LXXE

And when the cloud went up from the tabernacle, the children of Israel prepared to depart with their baggage.Gr. harnessed again.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּבְהֵעָל֤וֹת הֶֽעָנָן֙ מֵעַ֣ל הַמִּשְׁכָּ֔ן יִסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בְּכֹ֖ל מַסְעֵיהֶֽם׃

LXX-Br

Ἡνίκα δʼ ἂν ἀνέβη ἡ νεφέλη ἀπὸ τῆς σκηνῆς, ἀνεζεύγνυσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ σὺν τῇ ἀπαρτίᾳ αὐτῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Nehemiah 9:19You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go.
• Numbers 9:17Whenever the cloud was lifted from above the Tent, the Israelites would set out, and wherever the cloud settled, there the Israelites would camp.
• Exodus 13:21–22And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night. Neither the pillar of cloud by day nor the…
• Numbers 10:11–13On the twentieth day of the second month of the second year, the cloud was lifted from above the tabernacle of the Testimony, and the Israelites set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until…
• Numbers 10:33–36So they set out on a three-day journey from the mountain of the LORD, with the ark of the covenant of the LORD traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them. And the cloud of the LORD…
• 1 Corinthians 10:1I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
• Numbers 19:17–22For the purification of the unclean person, take some of the ashes of the burnt sin offering, put them in a jar, and pour fresh water over them. Then a man who is ceremonially clean is to take some hyssop, dip it in…
• Psalms 78:14He led them with a cloud by day and with a light of fire all night.
• Psalms 105:39He spread a cloud as a covering and a fire to light up the night.
• 2 Corinthians 5:19–20that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation. Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).