1 Corinthians 10:1

In 9 translations

BSB

I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.

KJV

Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;

WEB

Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;

ASV

For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;

LSV

And I do not wish you to be ignorant, brothers, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,

YLT

And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,

DBY

For I would not have you ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;

DRC

For I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea.

GNV

Moreouer, brethren, I woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον,

RP2018

Οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον,

TR-Boyd

Οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον,

SCR1894

ου θελω δε υμας αγνοειν αδελφοι οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν και παντες δια της θαλασσης διηλθον

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 14:29But the Israelites had walked through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.
• Nehemiah 9:11–12You divided the sea before them, and they crossed through it on dry ground. You hurled their pursuers into the depths like a stone into raging waters. You led them with a pillar of cloud by day and a pillar of fire by…
• Psalms 78:13–14He split the sea and brought them through; He set the waters upright like a wall. He led them with a cloud by day and with a light of fire all night.
• Psalms 106:7–11Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea. Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known. He rebuked…
• Psalms 105:39He spread a cloud as a covering and a fire to light up the night.
• Exodus 13:21–22And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night. Neither the pillar of cloud by day nor the…
• Exodus 14:19–22And the angel of God, who had gone before the camp of Israel, withdrew and went behind them. The pillar of cloud also moved from before them and stood behind them, so that it came between the camps of Egypt and Israel.…
• 1 Corinthians 14:38But if anyone ignores this, he himself will be ignored.
• Hebrews 11:29By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned.
• Psalms 77:16–20The waters saw You, O God; the waters saw You and swirled; even the depths were shaken. The clouds poured down water; the skies resounded with thunder; Your arrows flashed back and forth. Your thunder resounded in the…
• Psalms 78:53He led them safely, so they did not fear, but the sea engulfed their enemies.
• Numbers 9:15–22On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning. It remained that way continually; the cloud would…
• Joshua 4:23For the LORD your God dried up the waters of the Jordan before you until you had crossed over, just as He did to the Red Sea, which He dried up before us until we had crossed over.
• Numbers 33:8They set out from Pi-hahiroth and crossed through the sea, into the wilderness, and they journeyed three days into the Wilderness of Etham and camped at Marah.
• Numbers 14:14And they will tell it to the inhabitants of this land. They have already heard that You, O LORD, are in the midst of this people, that You, O LORD, have been seen face to face, that Your cloud stands over them, and…
• Psalms 66:6He turned the sea into dry land; they passed through the waters on foot; there we rejoiced in Him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).