Exodus 38:8

In 11 translations

BSB

Next he made the bronze basin and its stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.

KJV

¶ And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.lookingglasses: or, brasen glassesassembling: Heb. assembling by troops

WEB

He made the basin of bronze, and its base of bronze, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.

ASV

And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the ministering women that ministered at the door of the tent of meeting.

LSV

And he makes the laver of bronze, and its base of bronze, with the mirrors of the women assembling, who have assembled at the opening of the Tent of Meeting.

YLT

And he maketh the laver of brass, and its base of brass, with the looking-glasses of the women assembling, who have assembled at the opening of the tent of meeting.

DBY

And he made the laver of copper, and its stand of copper, of the mirrors of the crowds of women who crowded before the entrance of the tent of meeting.

DRC

He made also the laver of brass, with the foot thereof, of the mirrors of the women that watch at the door of the tabernacle.

GNV

Also he made the Lauer of brasse, and the foote of it of brasse of the glasses of the women that did assemble and came together at the doore of the Tabernacle of the Congregation.

JPS

And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the serving women that did service at the door of the tent of meeting.

LXXE38:26

He made the brazen laver, and the brazen base of it of the mirrors of the women that fasted, who fasted by the doors of the tabernacle of witness, in the day in which he set it up.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּ֗עַשׂ אֵ֚ת הַכִּיּ֣וֹר נְחֹ֔שֶׁת וְאֵ֖ת כַּנּ֣וֹ נְחֹ֑שֶׁת בְּמַרְאֹת֙ הַצֹּ֣בְאֹ֔ת אֲשֶׁ֣ר צָֽבְא֔וּ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃

LXX-Br38:26

Οὗτος ἐποίησε τὸν λουτῆρα τὸν χαλκοῦν, καὶ τὴν βάσιν αὐτοῦ χαλκῆν ἐκ τῶν κατόπτρων τῶν νηστευσασῶν, αἳ ἐνήστευσαν παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἔπηξεν αὐτήν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 2:37and then was a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day, fasting and praying.
• 1 Samuel 2:22Now Eli was very old, and he heard about everything his sons were doing to all Israel and how they were sleeping with the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.
• Exodus 40:7And place the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it.
• 1 Timothy 5:5The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.
• Titus 3:5–6He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit. This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ…
• John 13:10Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”
• Psalms 26:6I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,
• Zechariah 13:1“On that day a fountain will be opened to the house of David and the people of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.
• Matthew 26:69Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.
• 1 Kings 7:23–26He also made the Sea of cast metal. It was circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim, five cubits in height, and thirty cubits in circumference. Below the rim, ornamental buds encircled it, ten per cubit…
• 1 John 3:7Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.
• Exodus 30:18–21“You are to make a bronze basin with a bronze stand for washing. Set it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it, with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet. Whenever they…
• Proverbs 8:34Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at the posts of my doorway.
• Hebrews 9:10They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform.
• 1 Kings 7:38He also made ten bronze basins, each holding forty baths and measuring four cubits across, one basin for each of the ten stands.
• Revelation 1:5and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).