Exodus 36:29

In 10 translations

BSB

coupled together from bottom to top and fitted into a single ring. He made both corners in this way.

KJV

And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.coupled: Heb. twinned

WEB

They were double beneath, and in the same way they were all the way to its top to one ring. He did this to both of them in the two corners.

ASV

And they were double beneath; and in like manner they were entire unto the top thereof unto one ring: thus he did to both of them in the two corners.

LSV

and they have been twins below, and together they are twins at its head, at one ring; so he has done to both of them at the two corners;

YLT

and they have been twins below, and together they are twins at its head, at the one ring; so he hath done to both of them at the two corners;

DBY

and they were joined beneath, and were coupled together at the top thereof into one ring: thus he did to both of them in both the corners;

DRC

Which were also joined from beneath unto the top, and went together into one joint. Thus he did on both sides at the corners:

GNV

And they were ioyned beneath, and likewise were made sure aboue with a ring: thus he did to both in both corners.

JPS

that they might be double beneath, and in like manner they should be complete unto the top thereof unto the first ring. Thus he did to both of them in the two corners.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהָי֣וּ תוֹאֲמִם֮ מִלְּמַטָּה֒ וְיַחְדָּ֗ו יִהְי֤וּ תַמִּים֙ אֶל־רֹאשׁ֔וֹ אֶל־הַטַּבַּ֖עַת הָאֶחָ֑ת כֵּ֚ן עָשָׂ֣ה לִשְׁנֵיהֶ֔ם לִשְׁנֵ֖י הַמִּקְצֹעֹֽת׃

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 2:19Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,
• Ephesians 4:15–16Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head. From Him the whole body, fitted and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in…
• Ephesians 2:21In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord.
• 2 Corinthians 1:10He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,
• Acts 2:46With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
• Ephesians 3:18–19will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness…
• 1 Corinthians 12:13For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
• Ephesians 2:15by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace
• Ephesians 4:2–6with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace. There is one body and one Spirit, just as you were…
• Psalms 122:3Jerusalem is built up as a city united together,
• Psalms 133:1Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony!
• 1 Corinthians 1:10I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
• Exodus 26:24coupled together from bottom to top and fitted into a single ring. These will serve as the two corners.
• Acts 4:32The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).