Exodus 25:8

In 11 translations

BSB

And they are to make a sanctuary for Me, so that I may dwell among them.

KJV

And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

WEB

Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

ASV

And let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

LSV

And they have made a sanctuary for Me, and I have dwelt in their midst;

YLT

'And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst;

DBY

And they shall make me a sanctuary, that I may dwell among them.

DRC

And they shall make me a sanctuary, and I will dwell in the midst of them:

GNV

Also they shall make me a Sanctuarie, that I may dwell among them.

JPS

And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them.

LXXE

And thou shalt make me a sanctuary, and I will appear among you.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְעָ֥שׂוּ לִ֖י מִקְדָּ֑שׁ וְשָׁכַנְתִּ֖י בְּתוֹכָֽם׃

LXX-Br

Καὶ ποιήεις μοι ἁγίασμα, καὶ ὀφθήσομαι ἐν ὑμῖν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 6:16What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
• Revelation 21:3And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
• 1 Kings 6:13And I will dwell among the Israelites and will not abandon My people Israel.”
• Exodus 29:45Then I will dwell among the Israelites and be their God.
• Hebrews 9:1–2Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary. A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place.
• Zechariah 2:10“Shout for joy and be glad, O Daughter of Zion, for I am coming to dwell among you,” declares the LORD.
• Hebrews 3:6But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are His house, if we hold firmly to our confidence and the hope of which we boast.
• Zechariah 8:3This is what the LORD says: “I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of Hosts will be called the Holy Mountain.”
• Isaiah 12:6Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
• Numbers 5:3You must send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.”
• Leviticus 4:6The priest is to dip his finger in the blood and sprinkle some of it seven times before the LORD, in front of the veil of the sanctuary.
• Leviticus 21:12He must not leave or desecrate the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him. I am the LORD.
• Exodus 15:2The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.
• Exodus 36:1–5“So Bezalel, Oholiab, and every skilled person are to carry out everything commanded by the LORD, who has given them skill and ability to know how to perform all the work of constructing the sanctuary.” Then Moses…
• Leviticus 10:4Moses summoned Mishael and Elzaphan, sons of Aaron’s uncle Uzziel, and said to them, “Come here; carry the bodies of your cousins outside the camp, away from the front of the sanctuary.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).