Exodus 25:28

In 11 translations

BSB

Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.

KJV

And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

WEB

You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.

ASV

And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

LSV

and you have made the poles of shittim wood, and have overlaid them with gold, and the table has been carried with them;

YLT

and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;

DBY

And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold; and the table shall be carried upon them.

DRC

The bars also themselves thou shalt make of setim wood, and shalt overlay them with gold to bear up the table.

GNV

And thou shalt make the barres of Shittim wood, and shalt ouerlay them with golde, that the Table may be borne with them.

JPS

And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

LXXE

And thou shalt make the staves of incorruptible wood, and thou shalt gild them with pure gold; and the table shall be borne with them.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְעָשִׂ֤יתָ אֶת־הַבַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָ֑ב וְנִשָּׂא־בָ֖ם אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃

LXX-Br

Καὶ ποιήσεις τοὺς ἀναφορεῖς ἐκ ξύλων ἀσήπτων, καὶ καταχρυσώσεις αὐτοὺς χρυσίῳ καθαρῷ, καὶ ἀρθήσεται ἐν αὐτοῖς ἡ τράπεζα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 25:14Insert the poles into the rings on the sides of the ark, in order to carry it.
• Acts 9:15“Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
• Numbers 10:17Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and the Merarites set out, transporting it.
• Exodus 25:27The rings are to be close to the rim, to serve as holders for the poles used to carry the table.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).