Exodus 25:25

In 11 translations

BSB

And make a rim around it a handbreadth wide and put a gold molding on the rim.A handbreadth is approximately 2.9 inches or 7.4 centimeters.

KJV

And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

WEB

You shall make a rim of a hand width around it. You shall make a golden molding on its rim around it.

ASV

And thou shalt make unto it a border of a handbreadth round about; and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

LSV

and have made a border of a handbreadth for it all around, and have made a crown of gold for its border all around.

YLT

and hast made for it a border of a handbreadth round about, and hast made a crown of gold to its border round about.

DBY

And thou shalt make for it a margin of a handbreadth round about, and shalt make a border of gold for the margin thereof round about.

DRC

And to the ledge itself a polished crown, four inches high: and over the same another little golden crown.

GNV

Thou shalt also make vnto it a border of foure fingers roud about and thou shalt make a golden crowne round about the border thereof.

JPS

And thou shalt make unto it a border of a handbreadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

LXXE

And thou shalt make a twisted wreath for the crown round about.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְעָשִׂ֨יתָ לּ֥וֹ מִסְגֶּ֛רֶת טֹ֖פַח סָבִ֑יב וְעָשִׂ֧יתָ זֵר־זָהָ֛ב לְמִסְגַּרְתּ֖וֹ סָבִֽיב׃

LXX-Br

Καὶ ποιήσεις στρεπτὸν κυμάτιον τῇ στεφάνῃ κύκλῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 30:3Overlay with pure gold the top and all the sides and horns, and make a molding of gold around it.
• Exodus 37:2He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).