Constructing the Ark
Exodus 37:2
In 11 translations
- BSB
- He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.
- KJV
- And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
- WEB
- He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.
- ASV
- And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
- LSV
- and he overlays it with pure gold inside and outside, and makes a wreath of gold for it all around;
- YLT
- and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about;
- DBY
- And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a border of gold upon it round about.
- DRC
- And he made to it a crown of gold round about,
- GNV
- And ouerlayde it with fine golde within and without, and made a crowne of golde to it rounde about,
- JPS
- And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
- LXXE38:2
- of eight and twenty cubits the length of one curtain: the same measure was to all, and the breadth of one curtain was of four cubits. and overlaid it with pure gold within and without;
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וַיְצַפֵּ֛הוּ זָהָ֥ב טָה֖וֹר מִבַּ֣יִת וּמִח֑וּץ וַיַּ֥עַשׂ ל֛וֹ זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃
- LXX-Br38:2
- ὀκτὼ καὶ εἴκοσι πήχεων μῆκος τῆς αὐλαίας τῆς μιᾶς· τὸ αὐτὸ ἦν πάσαις· καὶ τεσσάρων πήχεων τὸ εὖρος τῆς αὐλαίας τῆς μιᾶς. καὶ κατεχρύσωσεν αὐτὴν χρωσίῳ καθαρῷ ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν·
In the reference works topics that cite this verse
ArkHandicraftArk of the CovenantGoldTabernacleAtonement, Day ofCrownIsraelPentateuchExodus, the Book of
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 30:3Overlay with pure gold the top and all the sides and horns, and make a molding of gold around it.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 38:2 in some Bibles
- Mapping unverified: STEPBible TVTMS has rules for this verse in this edition's tradition that would place it elsewhere, but their tests did not match this edition.
- 37:2 in most Bibles