Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Exodus›Chapter 21

Personal Injury Laws

Exodus 21:23

In 11 translations

BSB
But if a serious injury results, then you must require a life for a life—
KJV
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
WEB
But if any harm follows, then you must take life for life,
ASV
But if any harm follow, then thou shalt give life for life,
LSV
and if there is harm [to them], then you have given life for life,
YLT
and if there is mischief, then thou hast given life for life,
DBY
But if mischief happen, then thou shalt give life for life,
DRC
But if her death ensue thereupon, he shall render life for life.
GNV
But if death follow, then thou shalt paye life for life,
JPS
But if any harm follow, then thou shalt give life for life,
LXXE
But if it be perfectly formed, he shall give life for life,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
וְאִם־אָס֖וֹן יִהְיֶ֑ה וְנָתַתָּ֥ה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃
LXX-Br
Ἐὰν δὲ ἐξεικονισμένον ᾖ, δώσει ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Deuteronomy 19:21You must show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot.
  • Numbers 35:31You are not to accept a ransom for the life of a murderer who deserves to die; he must surely be put to death.
  • Leviticus 24:19If anyone injures his neighbor, whatever he has done must be done to him:

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑