Exodus 16:19

In 11 translations

BSB

Then Moses said to them, “No one may keep any of it until morning.”

KJV

And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

WEB

Moses said to them, “Let no one leave of it until the morning.”

ASV

And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.

LSV

And Moses says to them, “Let no man leave of it until morning”;

YLT

And Moses saith unto them, 'Let no man leave of it till morning;'

DBY

And Moses said to them, Let no man leave [any] of it until the morning.

DRC

And Moses said to them: Let no man leave thereof till the morning.

GNV

Moses then said vnto them, Let no man reserue thereof till morning.

JPS

And Moses said unto them: 'Let no man leave of it till the morning.'

LXXE

And Moses said to them, Let no man leave of it till the morning.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֲלֵהֶ֑ם אִ֕ישׁ אַל־יוֹתֵ֥ר מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּֽקֶר׃

LXX-Br

Εἶπε δὲ Μωυσῆς πρὸς αὐτοὺς, μηδεὶς καταλειπέτω ἀπʼ αὐτοῦ εἰς τὸ πρωΐ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 12:10Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.
• Exodus 23:18You must not offer the blood of My sacrifices with anything leavened, nor may the fat of My feast remain until morning.
• Matthew 6:34Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
• Exodus 16:23He told them, “This is what the LORD has said: ‘Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake, and boil what you want to boil. Then set aside whatever remains and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).