Deuteronomy 34:7

In 11 translations

BSB

Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak, and his vitality had not diminished.

KJV

¶ And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.natural…: Heb. moistureabated: Heb. fled

WEB

Moses was one hundred twenty years old when he died. His eye was not dim, nor his strength gone.

ASV

And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

LSV

And Moses [is] a son of one hundred and twenty years when he dies; his eye has not become dim, nor has his moisture fled.

YLT

And Moses [is] a son of a hundred and twenty years when he dieth; his eye hath not become dim, nor hath his moisture fled.

DBY

And Moses was a hundred and twenty years old when he died; his eye was not dim, nor his natural force abated.

DRC

Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, neither were his teeth moved.

GNV

Moses was nowe an hundreth and twentie yeere olde when hee died, his eye was not dimme, nor his naturall force abated.

JPS

And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

LXXE

And Moses was a hundred and twenty years old at his death; his eyes were not dimmed, nor were his natural powers destroyed.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּמֹשֶׁ֗ה בֶּן־מֵאָ֧ה וְעֶשְׂרִ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמֹת֑וֹ לֹֽא־כָהֲתָ֥ה עֵינ֖וֹ וְלֹא־נָ֥ס לֵחֹֽה׃

LXX-Br

Μωυσῆς δὲ ἦν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι ἐτῶν ἐν τῷ τελευτᾷν αὐτόν· οὐκ ἠμαυρώθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ, οὐδὲ ἐφθάρησαν τὰ χελώνια αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 31:2he said to them, “I am now a hundred and twenty years old; I am no longer able to come and go, and the LORD has said to me, ‘You shall not cross the Jordan.’
• Joshua 14:10–11Now behold, as the LORD promised, He has kept me alive these forty-five years since He spoke this word to Moses, while Israel wandered in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old, still as strong today…
• Genesis 27:1When Isaac was old and his eyes were so weak that he could no longer see, he called his older son Esau and said to him, “My son.” “Here I am,” Esau replied.
• Genesis 48:10Now Israel’s eyesight was poor because of old age; he could hardly see. Joseph brought his sons to him, and his father kissed them and embraced them.
• Acts 7:36He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.
• Acts 7:30After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.
• Acts 7:23When Moses was forty years old, he decided to visit his brothers, the children of Israel.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).