Deuteronomy 26:9

In 11 translations

BSB

And He brought us to this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey.

KJV

And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.

WEB

and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.

ASV

and he hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey.

LSV

and He brings us to this place, and gives this land to us—a land flowing with milk and honey.

YLT

and he bringeth us in unto this place, and giveth to us this land — a land flowing with milk and honey.

DBY

and he hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey!

DRC

And brought us into this place, and gave us this land flowing with milk and honey.

GNV

And he hath brought vs into this place, and hath giuen vs this land, euen a lande that floweth with milke and hony.

JPS

And He hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey.

LXXE

And he brought us into this place, and gave us this land, a land flowing with milk and honey.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיְבִאֵ֖נוּ אֶל־הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה וַיִּתֶּן־לָ֨נוּ֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃

LXX-Br

Καὶ εἰσήγαγεν ἡμᾶς εἰς τὸν τόπον τοῦτον, καὶ ἔδωκεν ἡμῖν τὴν γῆν ταύτην, γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 3:8I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites,…
• Psalms 105:44He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor,
• 1 Samuel 7:12Afterward, Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, “Thus far the LORD has helped us.”
• Ezekiel 20:15Moreover, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land that I had given them—a land flowing with milk and honey, the glory of all lands—
• Ezekiel 20:6On that day I swore to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the glory of all lands.
• Joshua 23:14Now behold, today I am going the way of all the earth, and you know with all your heart and soul that not one of the good promises the LORD your God made to you has failed. Everything was fulfilled for you; not one…
• Acts 26:22But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
• Psalms 107:7–8He led them on a straight path to reach a city where they could live. Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).