Psalms 107:7

In 11 translations

BSB

He led them on a straight path to reach a city where they could live.

KJV

And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

WEB

He led them also by a straight way, that they might go to a city to live in.

ASV

He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation.

LSV

And causes them to tread in a right way, || To go to a city of habitation.

YLT

And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.

DBY

And he led them forth by a right way, that they might go to a city of habitation.

DRC106:7

And he led them into the right way: that they might go to a city of habitation.

GNV

And led them forth by the right way, that they might goe to a citie of habitation.

JPS

And He led them by a straight way, that they might go to a city of habitation.

LXXE106:7

And he guided them into a straight path, that they might go to a city of habitation.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַ֭יַּֽדְרִיכֵם בְּדֶ֣רֶךְ יְשָׁרָ֑ה לָ֝לֶ֗כֶת אֶל־עִ֥יר מוֹשָֽׁב׃

LXX-Br106:7

Καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν, τοῦ πορευθῆναι εἰς πόλιν κατοικητηρίου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 31:9They will come with weeping, and by their supplication I will lead them; I will make them walk beside streams of waters, on a level path where they will not stumble. For I am Israel’s Father, and Ephraim is My…
• Psalms 77:20You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
• Ezra 8:21–23And there by the Ahava Canal I proclaimed a fast, so that we might humble ourselves before our God and ask Him for a safe journey for us and our children, with all our possessions. For I was ashamed to ask the king for…
• Hebrews 11:9–10By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise. For he was looking forward to the city with…
• Hebrews 12:22Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
• Psalms 107:4Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city in which to dwell.
• Isaiah 30:21And whether you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: “This is the way. Walk in it.”
• Jeremiah 33:10–13This is what the LORD says: In this place you say is a wasteland without man or beast, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are deserted—inhabited by neither man nor beast—there will be heard…
• 2 Peter 2:15They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.
• Psalms 107:36He causes the hungry to settle there, that they may establish a city in which to dwell.
• Hebrews 11:16Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
• Isaiah 49:8–11This is what the LORD says: “In the time of favor I will answer You, and in the day of salvation I will help You; I will keep You and appoint You to be a covenant for the people, to restore the land, to apportion its…
• Nehemiah 11:3These are the heads of the provinces who settled in Jerusalem. (In the villages of Judah, however, each lived on his own property in their towns—the Israelites, priests, Levites, temple servants, and descendants of…
• Psalms 78:52He led out His people like sheep and guided them like a flock in the wilderness.
• Jeremiah 31:38–40“The days are coming,” declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate. The measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn…
• Isaiah 48:17Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).