Deuteronomy 10:5

In 11 translations

BSB

and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made, as the LORD had commanded me; and there they have remained.

KJV

And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

WEB

I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me.

ASV

And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Jehovah commanded me.

LSV

and I turn and come down from the mountain, and put the tablets in the Ark which I had made, and they are there, as YHWH commanded me.

YLT

and I turn and come down from the mount, and put the tables in the ark which I had made, and they are there, as Jehovah commanded me.

DBY

And I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; — and they are there, as Jehovah commanded me.

DRC

And returning from the mount, I came down, and put the tables into the ark, that I had made, and they are there till this present, as the Lord commanded me.

GNV

And I departed, and came downe from the Mount, and put the Tables in the Arke which I had made: and there they be, as the Lord commanded me.

JPS

And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me. —

LXXE

And I turned and came down from the mountain, and I put the tables into the ark which I had made; and there they were, as the Lord commanded me.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וָאֵ֗פֶן וָֽאֵרֵד֙ מִן־הָהָ֔ר וָֽאָשִׂם֙ אֶת־הַלֻּחֹ֔ת בָּאָר֖וֹן אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי וַיִּ֣הְיוּ שָׁ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר צִוַּ֖נִי יְהוָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἐπιστρέψας κατέβην ἐκ τοῦ ὄρους, καὶ ἐνέβαλον τὰς πλάκας εἰς τὴν κιβωτὸν ἣν ἐποίησα· καὶ ἦσαν ἐκεῖ, καθὰ ἐνετείλατό μοι Κύριος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 34:29And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.
• Exodus 40:20Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark.
• Deuteronomy 10:2And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you are to place them in the ark.”
• Exodus 25:16And place inside the ark the Testimony, which I will give you.
• 1 Kings 8:8–9The poles extended far enough that their ends were visible from the Holy Place in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day. There was nothing in the ark except…
• Deuteronomy 9:15So I went back down the mountain while it was blazing with fire, with the two tablets of the covenant in my hands.
• Joshua 4:9Joshua also set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the priests who carried the ark of the covenant stood. And the stones are there to this day.
• Exodus 32:15Then Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the Testimony in his hands. They were inscribed on both sides, front and back.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).