Deuteronomy 1:10

In 11 translations

BSB

The LORD your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars in the sky.

KJV

The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

WEB

Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are today as the stars of the sky for multitude.

ASV

Jehovah your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

LSV

your God YHWH has multiplied you, and behold, today you [are] as the stars of the heavens for multitude;

YLT

Jehovah your God hath multiplied you, and lo, ye [are] to-day as the stars of the heavens for multitude;

DBY

Jehovah your God hath multiplied you, and behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.Elohim

DRC

I alone am not able to bear you: for the Lord your God hath multiplied you, and you are this day as the stars of heaven, for multitude.

GNV

The Lord your God hath multiplied you: and beholde, ye are this day as the starres of heauen in nomber:

JPS

the LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude. —

LXXE

The Lord your God has multiplied you, and, behold, ye are to-day as the stars of heaven for multitude.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם הִרְבָּ֣ה אֶתְכֶ֑ם וְהִנְּכֶ֣ם הַיּ֔וֹם כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹֽב׃

LXX-Br

Κύριος ὁ Θεὸς ὑμῶν ἐπλήθυνεν ὑμᾶς, καὶ ἰδού ἐστε σήμερον ὡσεὶ τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 10:22Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.
• Exodus 32:13Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this…
• Genesis 22:17I will surely bless you, and I will multiply your descendants like the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will possess the gates of their enemies.
• Genesis 15:5And the LORD took him outside and said, “Now look to the heavens and count the stars, if you are able.” Then He told him, “So shall your offspring be.”
• Deuteronomy 28:62You who were as numerous as the stars in the sky will be left few in number, because you would not obey the voice of the LORD your God.
• Exodus 12:37The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.
• Nehemiah 9:23You multiplied their descendants like the stars of heaven and brought them to the land You had told their fathers to enter and possess.
• Genesis 28:14Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
• Numbers 1:46And all those counted totaled 603,550.
• 1 Chronicles 27:23David did not count the men aged twenty or under, because the LORD had said that He would make Israel as numerous as the stars of the sky.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).