Moses Appoints Leaders
Deuteronomy 1:9
In 11 translations
- BSB
- At that time I said to you, “I cannot carry the burden for you alone.
- KJV
- ¶ And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
- WEB
- I spoke to you at that time, saying, “I am not able to bear you myself alone.
- ASV
- And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
- LSV
- And I speak to you at that time, saying, I am not able to bear you by myself;
- YLT
- 'And I speak unto you at that time, saying, I am not able by myself to bear you;
- DBY
- And I spoke unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone.
- DRC
- And I said to you at that time:
- GNV
- And I spake vnto you the same time, saying, I am not able to beare you my selfe alone:
- JPS
- And I spoke unto you at that time, saying: 'I am not able to bear you myself alone;
- LXXE
- And I spoke to you at that time, saying, I shall not be able by myself to bear you.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וָאֹמַ֣ר אֲלֵכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר לֹא־אוּכַ֥ל לְבַדִּ֖י שְׂאֵ֥ת אֶתְכֶֽם׃
- LXX-Br
- Καὶ εἶπα πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, λέγων, οὐ δυνήσομαι μόνος φέρειν ὑμᾶς.
In the reference works topics that cite this verse
MosesJudgeHard; Hardiness; Harddiness; HardlyCourts of JusticeGovernmentPentateuchDesert, Journey of Israel through theIsrael
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 18:18Surely you and these people with you will wear yourselves out, because the task is too heavy for you. You cannot handle it alone.
- Numbers 11:17And I will come down and speak with you there, and I will take some of the Spirit that is on you and put that Spirit on them. They will help you bear the burden of the people, so that you do not have to bear it by…
- Numbers 11:11–14So Moses asked the LORD, “Why have You brought this trouble on Your servant? Why have I not found favor in Your sight, that You have laid upon me the burden of all these people? Did I conceive all these people? Did I…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).