Acts 5:27

In 9 translations

BSB

They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them.

KJV

And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,

WEB

When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,

ASV

And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,

LSV

and having brought them, they set [them] in the Sanhedrin, and the chief priest questioned them,

YLT

and having brought them, they set [them] in the sanhedrim, and the chief priest questioned them,

DBY

And they bring them and set them in the council. And the high priest asked them,

DRC

And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,

GNV

And when they had brought them, they set them before the Councill, and the chiefe Priest asked them,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

RP2018

Ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. Καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεύς,

TR-Boyd

Ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. Καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεύς,

SCR1894

αγαγοντες δε αυτους εστησαν εν τω συνεδριω και επηρωτησεν αυτους ο αρχιερευς

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 5:22But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to…
• Acts 4:7They had Peter and John brought in and began to question them: “By what power or what name did you do this?”
• Acts 22:30–23:1The next day the commander, wanting to learn the real reason Paul was accused by the Jews, released him and ordered the chief priests and the whole Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul down and had him stand…
• Luke 22:66At daybreak the council of the elders of the people, both the chief priests and scribes, met together. They led Jesus into their Sanhedrin and said,
• Acts 6:12So they stirred up the people, elders, and scribes and confronted Stephen. They seized him and brought him before the Sanhedrin,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).