Acts 4:15

In 9 translations

BSB

So they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together.Or the Council

KJV

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

WEB

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

ASV

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

LSV

and having commanded them to go away out of the Sanhedrin, they took counsel with one another,

YLT

and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,

DBY

but having commanded them to go out of the council they conferred with one another,

DRC

But they commanded them to go aside out of the council; and they conferred among themselves,

GNV

Then they commanded them to goe aside out of the Council, and conferred among themselues,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν συνέβαλλον πρὸς ἀλλήλους

RP2018

Κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν, συνέβαλλον πρὸς ἀλλήλους,

TR-Boyd

Κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν, συνέβαλον πρὸς ἀλλήλους,

SCR1894

κελευσαντες δε αυτους εξω του συνεδριου απελθειν συνεβαλον προς αλληλους

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 26:30–32Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them. On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.” And Agrippa said to Festus,…
• Acts 5:34–42But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time. “Men of Israel,” he said, “consider carefully…
• Matthew 5:22But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).