Acts 27:26

In 9 translations

BSB

However, we must run aground on some island.”

KJV

Howbeit we must be cast upon a certain island.

WEB

But we must run aground on a certain island.”

ASV

But we must be cast upon a certain island.

LSV

and on a certain island it is necessary for us to be cast.”

YLT

and on a certain island it behoveth us to be cast.'

DBY

But we must be cast ashore on a certain island.

DRC

And we must come unto a certain island.

GNV

Howbeit, we must be cast into a certaine Iland.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

RP2018

Εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

TR-Boyd

Εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

SCR1894

εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 28:1Once we were safely ashore, we learned that the island was called Malta.
• Acts 27:17After hoisting it up, the crew used ropes to undergird the ship. And fearing that they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and were driven along.
• Acts 27:29Fearing that we would run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daybreak.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).