Acts 26:28

In 9 translations

BSB

Then Agrippa said to Paul, “Can you persuade me in such a short time to become a Christian?”

KJV

Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.

WEB

Agrippa said to Paul, “With a little persuasion are you trying to make me a Christian?”

ASV

And Agrippa said unto Paul, With but little persuasion thou wouldest fain make me a Christian.

LSV

And Agrippa said to Paul, “In [so] little you persuade me to become a Christian?”

YLT

And Agrippa said unto Paul, 'In a little thou dost persuade me to become a Christian!'

DBY

And Agrippa [said] to Paul, In a little thou persuadest me to become a Christian.

DRC

And Agrippa said to Paul: In a little thou persuadest me to become a Christian.

GNV

Then Agrippa said vnto Paul, Almost thou perswadest me to become a Christian.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὁ δὲ Ἀγρίππας πρὸς τὸν Παῦλον· Ἐν ὀλίγῳ με πείθεις Χριστιανὸν ποιῆσαι.

RP2018

Ὁ δὲ Ἀγρίππας πρὸς τὸν Παῦλον ἔφη, Ἐν ὀλίγῳ με πείθεις Χριστιανὸν γενέσθαι.

TR-Boyd

Ὁ δὲ Ἀγρίππας πρὸς τὸν Παῦλον ἔφη, Ἐν ὀλίγῳ με πείθεις Χριστιανὸν γενέσθαι.

SCR1894

ο δε αγριππας προς τον παυλον εφη εν ολιγω με πειθεις χριστιανον γενεσθαι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 11:26and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.
• Matthew 10:18On My account, you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles.
• Mark 10:17–22As Jesus started on His way, a man ran up and knelt before Him. “Good Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?” “Why do you call Me good?” Jesus replied. “No one is good except God alone. You know…
• James 1:23–24For anyone who hears the word but does not carry it out is like a man who looks at his face in a mirror, and after observing himself goes away and immediately forgets what he looks like.
• 1 Peter 4:16But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
• Ezekiel 33:31So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.
• 2 Corinthians 4:2Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in…
• Acts 26:29“Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”
• Acts 24:25As Paul expounded on righteousness, self-control, and the coming judgment, Felix became frightened and said, “You may go for now. When I find the time, I will call for you.”
• Mark 6:20because Herod feared John and protected him, knowing that he was a righteous and holy man. When he heard John’s words, he was greatly perplexed; yet he listened to him gladly.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).