Acts 23:34

In 9 translations

BSB

The governor read the letter and asked what province Paul was from. Learning that he was from Cilicia,

KJV

And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

WEB

When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,

ASV

And when he had read it, he asked of what province he was; and when he understood that he was of Cilicia,

LSV

And the governor having read [it], and inquired of what province he is, and understood that [he is] from Cilicia;

YLT

And the governor having read [it], and inquired of what province he is, and understood that [he is] from Cilicia;

DBY

And having read [it], and asked of what eparchy he was, and learned that [he was] of Cilicia,

DRC

And when he had read it, and had asked of what province he was, and understood that he was of Cilicia;

GNV

So when the Gouernour had read it, hee asked of what prouince he was: and when he vnderstoode that he was of Cilicia,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀναγνοὺς δὲ καὶ ἐπερωτήσας ἐκ ποίας ἐπαρχείας ἐστὶν καὶ πυθόμενος ὅτι ἀπὸ Κιλικίας,

RP2018

Ἀναγνοὺς δὲ ὁ ἡγεμών, καὶ ἐπερωτήσας ἐκ ποίας ἐπαρχίας ἐστίν, καὶ πυθόμενος ὅτι ἀπὸ Κιλικίας,

TR-Boyd

Ἀναγνοὺς δὲ ὁ ἡγεμών, καὶ ἐπερωτήσας ἐκ ποίας ἐπαρχίας ἐστί, καὶ πυθόμενος ὅτι ἀπὸ Κιλικίας,

SCR1894

αναγνους δε ο ηγεμων και επερωτησας εκ ποιας επαρχιας εστιν και πυθομενος οτι απο κιλικιας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 21:39But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”
• Acts 25:1Three days after his arrival in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,
• Luke 23:6When Pilate heard this, he asked if the man was a Galilean.
• Acts 6:9But resistance arose from what was called the Synagogue of the Freedmen, including Cyrenians, Alexandrians, and men from the provinces of Cilicia and Asia. They began to argue with Stephen,
• Acts 15:41And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
• Esther 8:9At once the royal scribes were summoned, and on the twenty-third day of the third month (the month of Sivan), they recorded all of Mordecai’s orders to the Jews and to the satraps, governors, and princes of the 127…
• Daniel 2:49And at Daniel’s request, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to manage the province of Babylon, while Daniel remained in the king’s court.
• Daniel 6:1Now it pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom,
• Esther 1:1This is what happened in the days of Xerxes, who reigned over 127 provinces from India to Cush.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).