Eutychus Revived at Troas
Acts 20:8
In 9 translations
- BSB
- Now there were many lamps in the upper room where we were gathered.
- KJV
- And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
- WEB
- There were many lights in the upper room where we were gathered together.TR reads “they” instead of “we”
- ASV
- And there were many lights in the upper chamber where we were gathered together.
- LSV
- and there were many lamps in the upper chamber where they were gathered together,
- YLT
- and there were many lamps in the upper chamber where they were gathered together,
- DBY
- And there were many lights in the upper room where we were assembled.
- DRC
- And there were a great number of lamps in the upper chamber where we were assembled.
- GNV
- And there were many lightes in an vpper chamber, where they were gathered together.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text read ἦμεν (“we were”); Textus Receptus read ἦσαν (“they were”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι·
- RP2018
- Ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι.
- TR-Boyd
- Ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦσαν συνηγμένοι.
- SCR1894
- ησαν δε λαμπαδες ικαναι εν τω υπερωω ου ησαν συνηγμενοι
Who and where
◆ Third Missionary Journey◆ Eutychus revived
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
HouseEutychusTroasUpper Chamber; Upper RoomLuke, the EvangelistLampsRomans, Epistle to theLightWorshipPaul
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 1:13When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.
- Luke 22:12And he will show you a large upper room, already furnished. Make preparations there.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).