The Riot in Ephesus
Acts 19:36
In 9 translations
- BSB
- Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.
- KJV
- Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
- WEB
- Seeing then that these things can’t be denied, you ought to be quiet and to do nothing rash.
- ASV
- Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
- LSV
- These things, then, being undeniable, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
- YLT
- these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
- DBY
- These things therefore being undeniable, it is necessary that ye should be calm and do nothing headlong.
- DRC
- For as much therefore as these things cannot be contradicted, you ought to be quiet, and to do nothing rashly.
- GNV
- Seeing then that no man can speake against these things, ye ought to be appeased, and to doe nothing rashly.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- Spelling of ἀναντιρρήτων: Westcott–Hort: ἀναντιρήτων.
- Spelling of πράσσειν: Textus Receptus: πράττειν.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν καὶ μηδὲν προπετὲς πράσσειν.
- RP2018
- Ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων, δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν, καὶ μηδὲν προπετὲς πράσσειν.
- TR-Boyd
- Ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων, δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν, καὶ μηδὲν προπετὲς πράττειν.
- SCR1894
- αναντιρρητων ουν οντων τουτων δεον εστιν υμας κατεσταλμενους υπαρχειν και μηδεν προπετες πραττειν
Who and where
◆ Third Missionary Journey◆ Riot in Ephesus
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 14:29A patient man has great understanding, but a quick-tempered man promotes folly.
- Proverbs 25:8do not bring hastily to court. Otherwise, what will you do in the end when your neighbor puts you to shame?
- Acts 5:35–39“Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men. Some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, all his followers were…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).