The Council at Jerusalem
Acts 15:6
In 9 translations
- BSB
- So the apostles and elders met to look into this matter.
- KJV
- ¶ And the apostles and elders came together for to consider of this matter.
- WEB
- The apostles and the elders were gathered together to see about this matter.
- ASV
- And the apostles and the elders were gathered together to consider of this matter.
- LSV
- And there were gathered together the apostles and the elders, to see about this matter,
- YLT
- And there were gathered together the apostles and the elders, to see about this matter,
- DBY
- And the apostles and the elders were gathered together to see about this matter.
- DRC
- And the apostles and ancients assembled to consider of this matter.
- GNV
- Then the Apostles and Elders came together to looke to this matter.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read τε (“then”); Tyndale House, Textus Receptus, Byzantine text read δὲ (“now”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: τε. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read τε; Robinson–Pierpont read δὲ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Συνήχθησάν τε οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἰδεῖν περὶ τοῦ λόγου τούτου.
- RP2018
- Συνήχθησαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἰδεῖν περὶ τοῦ λόγου τούτου.
- TR-Boyd
- Συνήχθησαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἰδεῖν περὶ τοῦ λόγου τούτου.
- SCR1894
- συνηχθησαν δε οι αποστολοι και οι πρεσβυτεροι ιδειν περι του λογου τουτου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 15:22Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.
- Acts 15:25So we all agreed to choose men to send to you along with our beloved Barnabas and Paul,
- Hebrews 13:7Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
- Hebrews 13:17Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
- Acts 21:18The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were present.
- Acts 6:2So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables.
- Acts 15:4On their arrival in Jerusalem, they were welcomed by the church and apostles and elders, to whom they reported all that God had done through them.
- Matthew 18:20For where two or three gather together in My name, there am I with them.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).