On Cyprus
Acts 13:9
In 9 translations
- BSB
- Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked directly at Elymas
- KJV
- Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,
- WEB
- But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him
- ASV
- But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,
- LSV
- And Saul—who also [is] Paul—having been filled with the Holy Spirit, and having looked steadfastly on him,
- YLT
- And Saul — who also [is] Paul — having been filled with the Holy Spirit, and having looked stedfastly on him,
- DBY
- But Saul, who also [is] Paul, filled with [the] Holy Spirit, fixing his eyes upon him,
- DRC
- Then Saul, otherwise Paul, filled with the Holy Ghost, looking upon him,
- GNV
- Then Saul (which also is called Paul) being full of the holy Ghost, set his eyes on him,
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include καὶ (“and”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἁγίου. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἁγίου; Robinson–Pierpont add καὶ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Σαῦλος δέ, ὁ καὶ Παῦλος, πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς αὐτὸν
- RP2018
- Σαῦλος δέ, ὁ καὶ Παῦλος, πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου, καὶ ἀτενίσας εἰς αὐτὸν
- TR-Boyd
- Σαῦλος δέ, ὁ καὶ Παῦλος, πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου, καὶ ἀτενίσας εἰς αὐτὸν
- SCR1894
- σαυλος δε ο και παυλος πλησθεις πνευματος αγιου και ατενισας εις αυτον
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Micah 3:8As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
- Acts 4:8Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of the people!
- Acts 2:4And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
- Acts 7:55But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.
- Mark 3:5Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
- Acts 4:31After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.
- Luke 20:17But Jesus looked directly at them and said, “Then what is the meaning of that which is written: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’?
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).