Acts 10:7

In 9 translations

BSB

When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants.

KJV

And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

WEB

When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually.

ASV

And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

LSV

And when the messenger who is speaking to Cornelius went away, having called two of his servants, and a pious soldier of those waiting on him continually,

YLT

And when the messenger who is speaking to Cornelius went away, having called two of his domestics, and a pious soldier of those waiting on him continually,

DBY

And when the angel who was speaking to him had departed, having called two of his household and a pious soldier of those who were constantly with him,

DRC

And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants, and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.

GNV

And when the Angel which spake vnto Cornelius, was departed, he called two of his seruants, and a souldier that feared God, one of them that waited on him,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν αὐτῷ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ

RP2018

Ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν τῷ Κορνηλίῳ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν αὐτοῦ, καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ,

TR-Boyd

Ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν τῷ Κορνηλίῳ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν αὐτοῦ, καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ,

SCR1894

ως δε απηλθεν ο αγγελος ο λαλων τω κορνηλιω φωνησας δυο των οικετων αυτου και στρατιωτην ευσεβη των προσκαρτερουντων αυτω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 14:6–7Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many…
• Matthew 8:9–10For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes; and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.” When Jesus heard this, He marveled…
• Luke 3:14Then some soldiers asked him, “And what should we do?” “Do not take money by force or false accusation,” he said. “Be content with your wages.”
• Philemon 1:16no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.
• Judges 7:10But if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant Purah
• Genesis 24:1–10By now Abraham was old and well along in years, and the LORD had blessed him in every way. So Abraham instructed the chief servant of his household, who managed all he owned, “Place your hand under my thigh, and I will…
• 1 Timothy 6:2Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these…
• Acts 10:1–2At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion in what was called the Italian Regiment. He and all his household were devout and God-fearing. He gave generously to the people and prayed to God regularly.
• Genesis 24:52When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).